data

Data ( DAY-tə, US also DAT-ə) are a collection of discrete or continuous values that convey information, describing the quantity, quality, fact, statistics, other basic units of meaning, or simply sequences of symbols that may be further interpreted formally. (Wikipedia, CC BY-SA)

Reinterpretable representation of information in a formalized manner suitable for communication, interpretation, or processing.

Donnée

Une donnée est ce qui est connu et qui sert de point de départ à un raisonnement ayant pour objet la détermination d'une solution à un problème en relation avec cette donnée. (Wikipedia, CC BY-SA)